Pictures and names: making the connection