Asymmetries in encoding spatial relations